No Rails 2.1 em alguns casos ao se criar dois controllers com o mesmo nome, mas em namespaces diferentes um erro acontece, veja:
Mais um bug corrigido na versão 2.2.
Todos os exemplos dados aqui funcionarão somente no Ruby on Rails 2.2 ou superior. Você pode encontrar mais detalhes sobre esta e outras novidades do Rails 2.2 no e-book “Ruby on Rails - O que há de novo?“.